ALLE ARTIKEL, EASE THE WAY
Kommentare 1

EASE THE WAY – Ciao Jannis!

x_20160308092934

ENGLISH BELOW!

Nachdem wir uns heute Morgen von Jannis verabschiedet haben, heißt es für uns nun: Einkaufen, einkaufen, einkaufen. Denn morgen geht es nach Idomeni, wo sich zur Zeit über 14.000 Geflüchtete aufhalten.
After having said our good byes to Jannis it’s for us shopping, shopping and shopping. Tomorrow we’re head back towards Idomeni trying give some support to the currently 14.000 refugees at the border.

x_20160308092942Platz ist ausreichend vorhanden!
There is more than enough space in the car!
x_20160308093038
Und so schnell bekommt man den Wagen voll. Bisher ein sehr zuverlässiger Wegbegleiter. Jetzt fehlen nur noch die Schlafsäcke! Auf geht’s!!!
And this is how you fill it up. It’s been a reliable travel mate so far. Now there are only the sleeping bags left. Let’s go!!!
x_20160308093052 x_20160308093044
Wir haben es geschafft! Die Lunch-Pakete sind eingepackt und die Schlafsäcke gut im Auto verstaut. Der nette Verkäufer hat uns sogar 30% Preisnachlass erstattet. Bleibt nur noch die Frage: wohin mit unserem Gepäck?!
We’ve done it. The food-packages are prepared and the sleeping bags are securely stored in the car. The nice sales guy even gave us a 30% discount. That leaves us with just one last question: where do we put our luggage?
x_20160308093058
Diese zwei Tüten Kindermützen kriegen wir auch noch rein!
There is even some room left for these kids hats! x_20160308092956
 

 

 

1 Kommentare

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.