ENGLISH BELOW! Aufgrund der Tatsache, dass scheinbar alle Unterkünfte in Idomeni und der näheren Umgebung bis Ende März völlig ausgebucht sind, befinden wir uns rund 60km außerhalb, in einem kleinen Dorf, wo wir momentan übernachten. Erneut sind wir bei „aiddeliverymission“, die wir bereits auf unserer Hinfahrt unterstützt hatten. Am Ende des Tages sind es mehrere […]
ENGLISH BELOW! Vorgestern sind wir hier in Idomeni angekommen und haben am Grenzübergang zu Mazedonien Schlafsäcke, Lunchpakete und Kinderspielzeug verteilt. Das Wetter hat den Menschen die dort zelten und uns übel mitgespielt- den ganzen Tag hat es pausenlos durchgeregnet. Das Lager ist eine Schlammlandschaft, alle, die keine gute Regenkleidung besitzen sind nach kurzer Zeit durchnässt. […]
Am 19. März 1911 fand zum ersten mal der Frauentag statt. Die Initiative kam von der deutschen Sozialdemokratin Clara Zetkin. Es wurden zahlreiche Volksversammlungen veranstaltet und auch Frauen in den USA, Dänemark, Österreich und der Schweiz schlossen sich an. Ziele und Forderungen der Frauen waren keine „Sonderrechte“, es wurden lediglich die Menschenrechte eingefordert. So zum […]
ENGLISH BELOW! Nachdem wir uns heute Morgen von Jannis verabschiedet haben, heißt es für uns nun: Einkaufen, einkaufen, einkaufen. Denn morgen geht es nach Idomeni, wo sich zur Zeit über 14.000 Geflüchtete aufhalten. After having said our good byes to Jannis it’s for us shopping, shopping and shopping. Tomorrow we’re head back towards Idomeni trying […]
ENGLISH BELOW! Heute Nachmittag haben wir uns auf dem Syntagma Platz am griechischen Parlament umgesehen, auf dem heute Sachspenden für Geflüchtete abgegeben werden konnten. Unzählige Menschen haben Kleidung, Rucksäcke, Essen und Hygieneartikel in Tüten, Boxen und Koffern vorbeigebracht. Die Hilfsbereitschaft ist bemerkenswert. Zuvor haben wir eine weitere Gruppe Helfer in einem besetzen Haus in Exarchia […]
Spendenflohmarkt für Flüchtlinge auf dem Platz von Syntagma im Zentrum Athens vor dem Parlamentsgebäude. In wenigen Minuten begeben wir uns zum Viktoria Platz, wo wir bereits vor einigen Tagen waren. Dort verteilen Freiwillige in einer halben Stunde Essen an Bedüftige, wobei wir sie so gut es geht unterstützen werden. Wie angekündigt haben wir uns eben […]
ENGLISH BELOW! The photography is based on a painting of Peter von Hess (1792–1871) – The entry of King Otto of Greece in Athens and his reception in front of the Thiseion temple, in 1833. – Oil on canvas – 250 x 415 cm – Neue Pinakothek, München Guten Abend, unser zweiter Tag in Athen […]
ENGLISH BELOW! Nach etwa 6 Stunden Fahrt sind wir gestern am frühen Abend in Athen angekommen. Heute Mittag haben wir uns zum Victoria Platz begeben, auf dem seit mehreren Tagen weit über einhundert Flüchtlinge notdürftig ihr Lager aufgeschlagen haben. Die Menschen schlafen bestenfalls auf dünnen Matten oder Decken unter freiem Himmel. Nach einigen Tagen guten […]
Nach unserer Liveübertragung mit 5 Schulklassen in der Auslandsgesellschaft (Dortmund) geht es nun Richtung Athen. After our live conference with 5 classes in the Auslandsgesellschaft (Dortmund), we are now driving towards Athens. Jetzt neu! … mit Link zum passenden Facebookeintrag der Auslandsgesellschaft!
Sinah ENGLISH BELOW! Es wird immer wärmer, je näher wir uns unserem Ziel nähern, die Temperaturanzeige im Auto steigt schließlich auf 22 Grad. Alles scheint sehr ruhig. Dann sehen wir eine Gruppe Menschen am Straßenrand entlang laufen. Sie tragen große Taschen mit sich, haben ihre Shirts teilweise um den Kopf gewickelt als Schutz vor der […]
